French translation for "kamakura bakufu"

n. shogounat kamakura, gouvernement militaire au japon dirigé par les shoguns de 1192 à 1333

Example Sentences:

	1.	The Kamakura Bakufu: A Study in Documents, pp. 317. The Kamakura Bakufu: A Study in Documents, pp. 317. ↑ Ponsonby-Fane, Richard.
	2.	Ujimitsu worked continuously to define and solidify the structures of the Kamakura Bakufu he had inherited. Ujimitsu travaille en permanence pour définir et consolider les structures du bakufu de Kamakura dont il a hérité.
	3.	Mitsunaka, Yorinobu, Yoriyoshi and Yoshiie are direct ancestors of Minamoto no Yoritomo, the first shōgun of Kamakura Bakufu. Mitsunaka, Yorinobu, Yoriyoshi et Yoshiie sont les descendants directs de Minamoto no Yoritomo, premier shogun du bakufu de Kamakura.
	4.	1311 (Ōchō 1, 9th month): Hōjō Morotoki, who was the tenth shikken of the Kamakura Bakufu, dies at the age of 37 years. 1311 (Ōchō 1, 9e mois) : Hōjō Morotoki, dixième shikken du bakufu Kamakura, meurt à l'âge de trente-sept ans.
	5.	Hōjō Masamura (北条 政村, July 10, 1205 – June 13, 1273) was the seventh Shikken (1264–1268) of the Kamakura Bakufu. Hōjō Masamura (北条 政村?) (10 juillet 1205 – 13 juin 1273) est le septième shikken (1264–1268) du bakufu Kamakura, fils de Yoshitoki, 2e shikken.
	6.	1221 (Jōkyū 3): The Jōkyū War (Jōkyū no ran) was an armed attempt by Emperor Go-Toba and his supporters, trying unsuccessfully to take power from the Kamakura bakufu. 1221 (Jōkyū 3) : la révolte de Jōkyū (Jōkyū no ran) est une tentative armée infructueuse de l'empereur Go-Toba et de ses soutiens de s'emparer du pouvoir du bakufu de Kamakura.
	7.	Because the kanrei was the son of the shōgun, ruled the Kantō and controlled the military there, the area was usually called Kamakura Bakufu (Kamakura Shogunate), and Motouji shōgun (左武衛将軍) or Kamakura/Kantō Gosho, an equivalent title. Parce que le kanrei est le fils du shogun, gouverne le Kantō et y contrôle l'armée, la zone est généralement appelée « bakufu de Kamakura » (shogunat de Kamakura) et Motouji, shogun (左武卫将军?) ou Kamakura/Kantō gosho, un titre équivalent.
	8.	What emerged from the exigencies of the Nanboku-chō (Southern and Northern Court) War was the Muromachi regime, which broadened the economic base of the warriors while undercutting the noble proprietors, a trend that had started already with the Kamakura bakufu. La guerre de l'époque Nanboku-chō (Cour du Sud contre Cour du Nord) a pour conséquence l'apparition du régime de Muromachi qui élargit la base économique des guerriers tandis qu'il réduit celui des propriétaires de la noblesse, tendance déjà commencée avec le bakufu de Kamakura.
	9.	You may rely on me if you will turn Kikuchi over for execution." -Minamoto no Yoshitsune At the end of the twelfth century events far away in eastern Japan led to the establishment of Japan's first military government, the Kamakura Bakufu, which, during the initial stages at least, ran in tandem with the old imperial administration. Vous pouvez compter sur moi si vous souhaitez le livrer pour qu'il soit exécuté » -Minamoto no Yoshitsune Les événements au XIIe siècle à l'est du Japon conduisent à la mise en place du premier gouvernement militaire du Japon, le bakufu de Kamakura, qui, au cours des premières étapes au moins, fonctionne en tandem avec l'ancienne administration impériale.

Similar Words：

"kamaka ukulele" French translation, "kamakahelei" French translation, "kamakichi kishinouye" French translation, "kamakiriad" French translation, "kamakura" French translation, "kamakura gongorō kagemasa" French translation, "kamakura kaidō" French translation, "kamakura museum of literature" French translation, "kamakura museum of national treasures" French translation